天9月至11月可以說是旅行淡季,就算看紅葉也要等到晚秋初冬的時候;但是其實大阪自由行還是有很多節目,好像京都就有多個秋祭慶典。而今年除了之前介紹過的中秋祭典( https://blog.goflyla.com/我在京都自由行過中秋參加三大傳統活動-京都景點)之外,我還參觀了以下4個各有特色的秋季祭典:御香宮花傘祭、栗田大燈呂、伏見稻荷火焚祭、城南宮曲水之宴。
色彩繽紛、氣氛最高:伏見御香宮花傘總參宮
御香宮位於距離京都住宿較遠的伏見桃山,因為神社內的泉水甘甜芳香,得到平安時代的清和天皇賜名。伏見地區亦是盛產日本酒的地方,像是家喻戶曉的月桂冠、松竹梅等都是出自於此。
而御香宮「神幸祭」是在每年10月的第1個星期六舉行,為期共9天的祭典;而第1天和第8天舉行的「宵宮祭」「花傘總參宮」(花傘巡遊) 是最為精彩。巡遊在入黑時分約6時從大手筋商店街開始,遊行至終點站御香宮。巡遊隊伍由多個單位組成,多數是商店街組織或商店代表,當中有男有女有小孩,好不熱鬧;而他們都抬著自己單位的花傘一邊用力搖曳一邊吶喊助威,現場氣氛非常高漲。五顏六色的花傘隨著搖擺閃閃生輝,令人目不暇給;聽說撿到掉下來的花瓣或葉子更可以帶來好運呢!
在整個「神幸祭」期間,御香宮內設立了超過100個廟會攤位,包括不少日本傳統小吃和遊戲攤檔,如章魚燒、麥芽糖、釣氣球、撈金魚等,還有不少喚起童年回憶的糖果和玩意;在這裡已經可以玩上2個小時!
御香宮
- 地址:京都市伏見區御香宮門前町 174
- 交通:近鐵「桃山御陵前」站/京阪電鐵「伏見桃山」站下車,步行約 5 分鐘
JR「伏見桃山」站下車,步行約8分鐘
南8號巴士「御香宮前」站下車,步行約5分鐘 - 時間: [一般參拜] 9:00-16:00
[花傘總參宮] 18:00-21:00 - 費用:[石庭參拜] 大人200円、中學生以上150円、小學生以下免費
[花傘總參宮] 免費參觀
神話與傳統再現:栗田大燈呂
栗田神社位於京都市南區,鄰近祇園;民眾到此多以祈求旅行平安為主。而「栗田祭」是栗田神社最盛大的祭典,已經有一千多年歷史;據說平安時代有位神童預言7天後在祇園東北之地將有神蹟降臨,當天便有瑞光出現在栗田神社,「栗田祭」亦因此而誕生。
現在「栗田祭」在每年的10月体育之日的前2日舉行,整個祭典會連續3天舉行4項儀式和活動,包括「出御祭」、「夜渡り神事」、「神幸祭」和「還幸祭」,然後在10月15日舉行「例大祭」作為完結。而當中最精彩的就是在体育之日前一天舉行的「夜渡り神事」巡行儀式「粟田大燈呂」,即是大型花燈巡遊。這個儀式在幾百年前的文書中已有所記載,但欠缺「燈呂」的樣貌資料,因而難以完全還原;不過近年京都造形藝術大學學生依照神話和口述傳統,協助製作大燈籠,並與市民一起人手推拉燈籠巡遊整個社區。
栗田神社
- 地址:京都市東山区粟田口鍛冶町 1
- 交通:地下鐵「東山」站下車,步行約7分鐘
5號巴士「神宮道」站下車,步行約3分鐘 - 時間: [一般參拜] 8:30-17:00
[栗田大燈呂] 18:00~ - 費用:[一般參拜] 免費
[栗田大燈呂] 免費參觀
古代文青聚會:城南宮曲水之宴
同樣是位於伏見區的城南宮,每年4月29日和11月3日都會舉行「曲水之宴」。「曲水之宴」源自中國,當時在一種洗濯身體的祭祀儀式後,文人雅士會坐在河邊喝酒詠詩,並將酒杯順河流而下,誰在酒杯來到之前還未作出詩句,便要被罰飲酒;中國著名詩人李白和書法家王羲之也曾在他們的作品中提及過這個玩意。之後此玩意在奈良時代與平安時代期間傳至日本,成為宮廷貴族之間聽曲作詩的遊戲,而寫好的詩句即由專人吟唱。如今不少日本傳統宮殿神社都會在春、秋時分重現「曲水之宴」,讓本地人和遊客感受日本古代貴族的雅趣,當中以城南宮的「曲水之宴」最為出名。
城南宮的「曲水之宴」一般在下午2時左右於神苑内的平安之庭開始舉行,整個宴會約1小時。在青蔥的草地上,有女樂師穿著和服在一旁奏琴;穿著平安時代裝束的詩人坐在河川旁;坐在台上的祭司咏唱出詩文;在流水寫詩開始前還能欣賞到白拍子舞蹈。我身為觀眾,也差點以為自己穿越到了日本古代!
欣賞完「曲水之宴」之後,民眾會買好像許願紙的東西放在河裏隨波飄流,應該是有祈願作福的作用吧。此外,當天神苑內的全部花園都免費開放,每個花園各有特色,環境清幽美麗,有多個拍照打卡好地方,11月初更已經有紅葉可供欣賞。
城南宮
- 地址:京都市伏見区中島鳥羽離宮町7
- 交通:近鐵「竹田」站/地下鐵「竹田」站下車,步行約15分鐘
19號巴士「城南宮」站下車,步行約4分鐘 - 時間: [一般參拜] 9:00-16:00
[曲水之宴] 14:00-15:00 - 費用:[神苑參拜] 大人600円、中學生以下400円 (曲水之宴當天免費)
[曲水之宴] 免費參觀
全日本規模最大:伏見稻荷火焚祭
可以說是最受歡迎的京都景點—伏見稻荷大社,除了大家熟悉的千本鳥居非常著名之外,這裡的「火焚祭」亦是日本之最。
在11月初冬時分,京都大部分神社都會在不同日子舉行「火焚祭」;這是一項起源於江戶時代的祭典,人們相信將寫有願望的木塊丟入神社內的火堆之中,就可以去除罪惡和祈福,亦有感謝秋天豐收的意思。而著名京都景點伏見稻荷大社的「火焚祭」是全國公認最精彩的,因為會焚燒來自全國各地約 10 萬本的許願木塊!
伏見稻荷大社「火焚祭」一般會在11月8日舉行,整日的祭典分為三部分:本殿祭、火焚神事和御神樂。從下午1時開始,祭師與部分民眾於本殿進行拜神儀式;因為不允許拍攝本殿,所以這部分大多沒有紀錄;如果不是坐在本殿內,圍觀亦難以看到內裏情況。
然後到了約3時,最精彩的火焚神事在本殿與千本鳥居之間的祭場舉行,不過祭場範圍有限,想要參觀火焚神事的朋友就要早一點入內佔位置,不然就要在場外排隊等被安排於有人離開後才入場;祭場內擺放了三大座由杉樹枝樹葉組成的火床,由大祭司舉行淨化儀式,並將部分許願木塊擺放在火床中點燃後,在所有人助念經詞下,祭司們開始逐量將那10萬本許願木塊投擲到火堆中,燃燒全部的許願木塊需花費約1個小時的時間,而整個場面也挺壯觀的。當儀式接近尾聲,女祭司會攜帶金鈴站到火床跟前,表演傳統神樂舞蹈。整個火焚神事完成後,民眾亦可以走到火堆前許願。
之後來到傍晚6時,樂師與祭司們於只有微微火光的本殿中,以日本傳統樂器如和琴、笛、篳篥等演奏「御神樂」獻給神明,部分樂曲更伴以莊重古雅的舞蹈。而這個環節,民眾們亦可以坐到本殿內欣賞,讓身心隨音樂得到淨化。
伏見稻荷大社
- 地址:京都市伏見區深草藪之內町 68
- 交通:JR「稻荷」站下車,步行 1分鐘
京阪電鐵「伏見稻荷」站下車,步行 5 分鐘
南5/105號巴士「稻荷大社前」站下車,步行約5分鐘 - 時間: [一般參拜] 8:30-16:30
[火焚祭] 13:00-20:00 - 費用:[一般參拜] 免費
[火焚祭] 免費參觀
如果大家對這些祭典有興趣,從現在開始就可以多留意機票和酒店優惠,然後利用Goflyla旅遊優惠代碼,預早以超值划算的價格計劃下年到京都自由行看精彩的秋季祭典!
GoFlyLa
酒店機票旅遊優惠代碼
(香港人請進)https://hk.goflyla.com/酒店優惠代碼
(台灣人請進)https://tw.goflyla.com/優惠代碼